| Elég mélyre temette a titkát ahhoz, hogy túléljen. Most pedig ott áll a templom főhajójában, és így szólítja: nénikém. Charlotte, a megözvegyült Lady Durham, minden ébren töltött óráját a tökéletes hazugság felépítésének szentelte — és már majdnem elhitette magával, hogy működik. Kisfiát szem előtt, mégis rejtve tartja egy diszkrét londoni klub falai között, botrányos titkát zárt ajtók és elfordított tekintetek mögé száműzve. A nagynénjének mondja magát. Azt hajtogatja, hogy ez elég. Elégnek kell lennie. Aztán unokatestvére esküvője a lehető legrosszabb módon ütközteti össze a két világát — és a férfi, akit az ágyába engedett, sokkal többnek bizonyul, mint az a készséges lakáj, akinek hitte. Elbűvölő, bosszantóan jól bánik a fiával, és neki is megvannak a maga titkai. August minden együtt lopott éjszaka után végignézte, ahogy Charlotte távolságot tart, és azzal áltatta magát, hogy a nő hidegsége önvédelem, nem közöny. Tévedett abban, ki is Charlotte valójában. Charlotte pedig tévedett abban, ki ő. Most pedig egy téves személyazonosság, a láthatáron fenyegető érdekházasság, és egy dühös matróna, aki egy zsúfolt ebédlőn át mutogat vádlón, mindent darabokra készül tépni, amit Charlotte feláldozott azért, hogy megvédje a gyermeket, akit nyilvánosan nem vallhat a magáénak. A köztük húzódó társadalmi szakadék óriási. Az ellenségeik könyörtelenül közelednek. És a történet középpontjában álló titkos gyermeknek egyre kevesebb helye marad, ahol elrejtőzhet. Képes lesz Charlotte megvédeni a fiát, a szívét és gondosan felépített világát — mielőtt a régenskor társaságának farkasai mindhármat széttépik? |